Colin Firth y Natalie Portman, mejores actores, y la danesa «En un mundo mejor», mejor película en idioma extranjero

«El discurso del rey» ha sido la triunfadora de los 83 Premios Oscar con 4 estatuillas, las mismas que «Origen», aunque en este caso todas técnicas. Su protagonista, Colin Firth, ha sido elegido como mejor actor. Javier Bardem, también nominado, no lo ha logrado esta vez, como tampoco su película «Biutiful». El Oscar para la mejor película en idioma extranjero ha sido para la danesa «En mundo mejor». Natalie Portman se lleva el Oscar a la mejor actriz por «Cisne negro».

Los Oscar de «El discurso del rey» han sido los de mejor película, mejor actor protagonista, mejor director y mejor guión original. Los cuatro de «Origen» corresponden a la mejor fotografía, al mejor sonido, al mejor montaje de sonido y mejores efectos visuales.
«La red social», la otra película favorita, se ha llevado los Oscar al guión adaptado, a la mejor música y al mejor montaje. «Toy Story 3» los de mejor película de animación y mejor canción, «The Fighter» los de mejor actor secundario (Christian Bale) y mejor actriz secundaria (Melissa Leo), y «Alicia en el País de las Maravillas» los de mejor dirección artística y mejor diseño de vestuario. «Valor de ley», de los hermanos Coen se ha ido de vacio.
Presentada por Anne Hathaway y James Franco, la gala ha tenido su mejor momento cuando ha aparecido en el escenario del Kodak Teatre de Los Angeles el veterano Kirk Douglas para entregar el Oscar a Melissa Leo, como mejor actriz de reparto, que se arrodilló ante él.
TODOS LOS OSCAR
MEJOR PELÍCULA:

-«El discurso del rey»
MEJOR ACTOR PROTAGONISTA:

-Colin Firth por «El discurso del rey»
MEJOR ACTRIZ PROTAGONISTA:

-Natalie Portman por «Cisne negro»
MEJOR ACTOR SECUNDARIO:

-Christian Bale por «The Fighter»
MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA:

-Melissa Leo por «The Fighter»
MEJOR DIRECCIÓN:

-Tom Hooper por «El discurso del rey»
MEJOR GUIÓN ORIGINAL:

-«El discurso del rey»: David Seidler
MEJOR GUIÓN ADAPTADO:

-«la red social», DE Aaron Sorkin
MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN

-«Toy Story 3»
MEJOR PELÍCULA EN LENGUA EXTRANJERA:

-«Hævnen», de Susanne Bier (Dinamarca)
MEJOR FOTOGRAFÍA:

-«Origen»: Wally Pfister
MEJOR MONTAJE:

-«La red social»: Kirk Baxter y Angus Wall
MEJOR DIRECCIÓN ARTÍSTICA:

-«Alicia en el país de las maravillas»: Stefan Dechant
MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO:

-«Alicia en el país de las maravillas»: Colleen Atwood
MEJOR MAQUILLAJE:

-«El hombre lobo»
MEJOR MÚSICA ORIGINAL:

-«La red social»: Trent Reznor, Atticus Ross
MEJOR CANCIÓN:

-«Toy Story 3»: Randy Newman por «We Belong Together»
MEJOR SONIDO:

-«Origen»
MEJOR MONTAJE DE SONIDO:

-«Origen»
MEJORES EFECTOS VISUALES:

-«Origen»
MEJOR PELÍCULA DOCUMENTAL:

-«Inside Job»: Charles Ferguson
MEJOR CORTOMETRAJE DOCUMENTAL:

-«Strangers No More»
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN:

-«The Lost Thing»
MEJOR CORTOMETRAJE DE ACCIÓN REAL

-«God of Love»