LA PRODUCCIÓN ESPAÑOLA ”EL SILENCIO ANTES DE BACH”, PREMIO ESPECIAL DEL JURADO

La película española dirigida por
Pere Portabella «El silencio antes de Bach” ha sido la ganadora del Premio
Especial del Jurado, está protagonizada por Àlex Brendemühl y Feodor Atkine. La
película sigue a un hombre llamado Johan Sebastián Bach, que se traslada a
Leipzig con su familia. Allí ha sido llamado para ocupar el puesto de Cantor en
la Escuela de Santo Tomás. Bach, un ferviente devoto y un incansable
trabajador, es además modesto y su posición social dista mucho de ser
privilegiada. El reconocimiento a su música aún no se ha producido, el talento
que imprimirá a sus composiciones irá creciendo con el paso de los años. La
grandeza se la otorgarán definitivamente los siglos venideros. Alrededor de
este argumento, casi anecdótico, la historia se abre hacia un profundo
entramado donde están presentes el arte, la historia y sobre todo, el trabajo y
disciplina que supone la creación musical así como los oficios y pequeñas
labores que la rodean.

El Jurado Internacional de la 45
edición del Festival Internacional de Cine de Gijón, integrado por: Verónica Sánchez,
Roser Aguilar, Hal Hartley y Martin Rejtman, ha concedido los siguientes
premios a las películas participantes en la Sección Oficial:

Premio Principado de Asturias al Mejor
Largometraje:

-«Bang Bang Wo Ai Shen (Help me Eros)» de Lee Kang-Sheng (Taiwan)

Premio Principado de Asturias al
Mejor Cortometraje:

-«Liudi iz kamnya (Stone
People)» de Leonid Rybakov (Rusia)

Premio al Mejor Director:

-Aleksey Balabanov por «Gruz 200
(Cargo 200)» (Rusia)

Premio al Mejor Actor:

-Mathieu Amalric por «La
question humaine» (Francia)

Premio a la Mejor Actriz::

-Marie-Christine Friedrich por «Tout est pardonné» (Francia)

Premio al Mejor Guión:

-Ariel Rotter por «El Otro»
(Argentina/Francia/Alemania)

Premio «Gil Parrondo” a la Mejor
Dirección Artística:

-Antoine Platteau por «La question humaine» (Francia)

Premio Especial del Jurado:

-«El Silencio antes de Bach»
de Pere Portabella (España)

Premio FIPRESCI:

-«Cochochi» de Laura
Amelia Guzmán e Israel Cárdenas (México)

PREMIOS DEL JURADO JOVEN

El Jurado Joven de la 45 Edición
del Festival Internacional de Cine de Gijón, formado por 50 jóvenes, de edades
comprendidas entre los 17 y los 25 años, ha otorgado los siguientes premios:

Premio Cajastur del Jurado Joven
al Mejor Largometraje::

-«Juno» dirigido por
Jason Reitman (Estados Unidos)

Premio Cajastur del Jurado Joven
al Mejor Cortometraje:

-«Le Mozart des pickpockets» dirigido por Philippe Pollet-Villard
(Francia)

Los jóvenes espectadores de la
sección «Enfants Terribles» han votado para otorgar los siguientes
premios:

Premio «Enfants terribles” al
Mejor Largometraje de la categoría 6 a 12 años:

-«Förortsungar (Kidz in da Hood)»
dirigido por Catti Edfeldt e Ylva Gustavson (Suecia)

Premio «Enfants terribles” al
Mejor Cortometraje en la categoría de 13 años en adelante:

patrocinado por: Consejería de
Bienestar Social del Principado de Asturias

-«This is England» dirigido
por Shane Meadows (Reino Unido)

El Jurado de la sección «Día
D’Asturies», Ruth Pombo, Víctor Guillot y José Ramón Pérez Ornia, ha
concedido el premio » Día D’Asturies » al cortometraje:

patrocinado por: RTPA (Radio
Televisión del Principado de Asturias)

-«De Alpargates y Orbayando»
dirigido por Iñaki Ibisate

El Jurado formado por Miguel Ángel
Pérez, Angel Quintana y Michael Thornton ha concedido el premio «No ficción
/ Documental» al largometraje:

-«A Very British Gangster»
dirigido por Donald MacIntyre (Reino Unido)

y mención especial a

-«M» dirigido por Nicolás
Prividera (Argentina)

NUEVOS REALIZADORES

El Jurado del Premio Nuevos
Realizadores en el Principado de asturias, convocado por la Consejería de
Cultura del Principado de Asturias, a través del Instituto Asturiano de la
Juventud, y Cajastur, y formado por Rosa Martínez, Alain Fernández, José Vega,
Guillermo Martínez y José Luis Cienfuegos, ha concedido sus premios a los
siguientes proyectos:

Primer Premio:

-«La Presa» presentado
por Jorge Rivero

Segundo Premio:

-«Casa» presentado por
Diego Llorente