El Premio ESPECIAL DEL Jurado es para la española «Elisa K», y los de interpretación para Connor McCarron por su papel en «Neds» y Nora Navas por su personaje en «Pan negro»

El jurado presidido por el cineasta serbio Goran Paskaljevic, e integrado además por los realizadores Claudia Llosa, Pablo Trapero, Lucy Walker y Raya Martin, la directora de maquillaje Jo Allen y el actor José Coronado ha dado su Premio Especial del Jurado a la producción española «Elisa K» de Judith Collel y Jordi Cadena por «cómo retrata la violencia a la que se ven expuestos los inocentes en la vida cotidiana», mientras que el Premio del Jurado a la Mejor Fotografía ha sido para Jimmy Gimferrer por «Aita», dirigida por José María de Orbe. Bent Harmer logra el Premio del Jurado al Mejor Guión por «Home for Christmas» («A casa por Navidad»), filme que también dirige, y la Mención Especial ha sido para «A Jamaâ» («La mezquita»), coprodcción franco marroquí de Daoud Aoulad-Syad. Según Paskaljevic por su «simplicidad» a la hora de contar una compleja historia.

«Neds» sucede en Glasgow, en 1973. John McGill (Connor McCarron) está a punto de empezar la secundaria. Es un chico inteligente, sensible, con ganas de aprender, pero nada parece favorecerle. Su familia es muy pobre y su padre, al que odia, un borracho y un bruto. Los profesores están en su contra desde el principio, y le castigan por los «pecados» de su hermano mayor, Benny. Los Neds, «No Educados y Delincuentes». Chicos malos armados y chulos: drogas baratas, glam rock, sexo, violencia y camaradería. Monstruos y héroes locales. La reputación de Benny protege a su hermano. Asustado, resentido y rabioso, John toma una decisión. Si nadie quiere darle una oportunidad, ¡que se jodan! Se sumerge en la salvaje vida de la calle. La rabia y la frustración le llevan cada vez más lejos, hasta quedarse solo frente a una pared vacía. No hay futuro. Y entonces aparece una insospechada y extraordinaria oportunidad para redimirse.
En las secciones paralelas y los premios no oficiales destacan el Premio Kutxa Nuevos Directores para «Los colores de la montaña» del colombiano Carlos César Arbeláez, por «su sentido del humor y manera de burlarse de nuestra pasión por el cine», mientras que «La vida útil» de Federico Veiroj y ‘Smukke mennesker’ de Mikkel Munch-Fals han obtenido sendas mendiones especiales.
El Premio Horizontes Latinos, dotado con 35.000 euros, ha sido para «Abel» de Diego Luna, recibendo una mención especial la película mexicana «A tiro de piedra» de Sebastián Hiriart. El filme «Barney’s versión» de Richard J. Lewis ha obtenido el Premio TCM del Público, mientras que «How mucho does your building weigh, Mr. Foster?» ha obtenido el Premio a la Película Europea. Otros galardones han sido el Premio Euskaltel de la Juventud conceedido a «Abel» de Diego Luna y el Premio Cine en Construcción que ha obtenido «Entre la noche y el día» de Bernardo Arellano. El Premio Casa de América lo ha recibido la mexicana ‘Asalto al Cine’ de Iría Gómez Concheiro y el Premio Cine en Movimiento ha ido a parar a «Sur la planche» de la directora Leïla Kilani. El Premio Panavisión ha sido concedido a la película «Los minutos, las horas» de Janaína Marqués y el Premio Fipresci a «Genpin», documental de la japonesa Naomi Kawase.
Completan los Premios Paralelos el de TVE Otra Mirada que ha recibido «Cerro Bayo» de la argentina Victoria Galardi, con mención especial para «Blog» de Elena Trapé; el Signis que ha sido concedido a «Addicted to love», del chino Liu Hao; el de la Asociación de Donantes de Sangre de Gipuzkoa, también para el filme chino «Addicted to love», con mención especial para el documental «Bicicleta, cullera, poma» de Carles Bosh; y el Sebastiane de la Asociación de Gays, Lesbianas, Transexuales y Bisexuales de Euskadi Gehitu para «80 egunean» («En 80 días»), estrenada el pasado verano. de Jon Garaño y Jose Mari Goenaga.

PALMARÉS COMPLETO:
Concha de Oro a la Mejor Película:

-«Neds», de Peter Mullan (Gran Bretaña)
Premio Especial del Jurado:

-«Elisa K», de Judith Colell y Jordi Cadena (España)
Concha de Plata al Mejor Director:

-Raúl Ruiz por «Misterios de Lisboa» (Portugal)
Concha de Plata a la Mejor Actriz:

-Nora Navas por «Pan negro» (España)
Concha de Plata al Mejor Actor:

-Connor McCarron por «Neds» (Gran Bretaña)
Premio del Jurado a la Mejor Fotografía:

-Jimmy Gimferrer por «Aita» (España)
Premio del Jurado al Mejor Guión:

-Bent Hamer por «Home for Christmas» («A casa por Navidad») (Noruega – Suecia – Alemania)
Mención Especial del Jurado:

-«A Jamaâ» («La mezquita»), de Daoud Aoulad-Syad (Marruecos – Francia)
Premio FIPRESCI

-«Genpin», de Naomi Kawase (Japón)
Premio Nuevos Directores:

-«Los colores de la montaña», de Carlos César Arbeláez (Colombia – Panamá)
Premio Horizones:

-«Abel», de Diego Luna (México)

MENCIÓN ESPECIAL:

-«A tiro de piedra», de Sebastián Hiriart (México)
PREMIO TCM DEL PÚBLICO:

-Barney’s Version», de Richard J. Lewis (Canadá – Italia)
PREMIO DEL PÚBLICO A LA PELÍCULA EUROPEA:

-«How Much Does Your Building Weigh, Mr. Foster?», de Norberto López Amado y Carlos Carcas (Gran Bretaña – España)
PREMIO DE LA JUVENTUD

-«Abel», de Diego Luna (México)
PREMIO CINE EN CONSTRUCCIÓN DE LA INDUSTRIA:

-«Entre la noche y el día», de Bernardo Arellano (México)
PREMIO CINE EN CONSTRUCCIÓN CASA DE AMÉRICA:

-«Asalto al cine», de Iría Gómez Concheiro (México)