LA COPRODUCCIÓN HISPANO MEXICANA «BIUTFUL», DE ALEJANDRO GONZÁLEZ IÑÁRRITU, PROTAGONIZADA POR JAVIER BARDEM, REPRESENTARÁ A MÉXICO
Una película española rodada en Bolivia y una mexicana rodada en Barcelona. La globalización parece imponerse en el cine hispano qe luchará por el Oscar a la mejor película de habla no inglesa. «También la lluvia», también competirá como mejor producción iberoamericana en los 53 Premios ariel de México, se impuso a «Celda 211», el filme de Daniel Monzón, y a «Lope», dirigida por el brasileño Andrucha Waddington y protagonizada por Alberto Ammann. «También la lluvia» está protagonizada por Luis Tosar, el mexicano Gael García Bernal, Najwa Nimri, Emma Suárez, Karra Elejalde y Raúl Arévalo.
Por su parte, la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinemátograficas ha elegido «Biutiful», protagonizada por Javier Bardem y rodada en Barcelona, para la próxima edición de los Oscar. «Biutiful” fue presentada en la pasada edición del Festival de Cine de Cannes y por su papel de Uxbal, Javier Bardem obtuvo el premio a la mejor interpretación masculina. Ahora, la última palabra la tienen los académicos norteamericanos. Tras una primera criba, el 25 de enero de 2011 la Academia de Hollywood leerá la lista definitiva de todos los candidatos a los Oscar, entre ellas la mejor película de habla no inglesa. La gala se celebrará el domingo 27 de febrero de 2011 en el teatro Kodak de Los Angeles.
Recibida con aplausos, Icíar Bollaín estaba «tan emocionada» que hizo un verdadero esfuerzo para no llorar. «Quiero dar las gracias a la Academia porque sus miembros han ido a los pases, se han molestado en saber lo que había», dijo. La cineasta, guionista y actriz madrileña se mostró «contentísima». «Vamos a ver qué pasa. Lo importante es participar y si nos lo llevamos, pues mucho mejor». También feliz porque esta versión «española y escocesa» sobre un director y un productor que quieren hacer una película sobre la vida de Cristóbal Colón desde puntos de vista muy diferentes, también tiene opción al Ariel, Bollaín elogió tanto a Gael García Bernal, «una estrella en todo el mundo» como al que es su actor fetiche, Luis Tosar, «un actor al que se le ve pensar. Es fabuloso».
Reconoció Bollaín que «También la lluvia» es su películas «más compleja. Era un guión muy exigente que requería un gran esfuerzo por parte de todo el equipo. Es la primera vez que rueda una historia que no he escrito y, al principio me daba miedo, tenía mucho respeto, pero en cuanto puse las caras me acerqué al texto. Con Juan Gordon (el productor) y Paul Laverty hemos tomado las decisiones, ha sido un consenso”. Bollaín es la primera mujer elegida por la Academia para representar a España en los Oscar. «Espero que eso sea una normalización de la presencia femenina en todos los puestos fuertes del cine».
«También la lluvia», que acaba de ser estrenada en Toronto, inaugurará, fuera de concurso, la 55 edición de la Semana Internacional de Cine de Valladolid, y llegará a las carteleras el próximo 7 de enero de 2011. Por su parte «Biutiful» llegará a las pantallas españolas el próximo 3 de diciembre.
