LA DIRECTORA CARME PORTACELI LLEVARÁ LA OBRA AL TEATRO DE LA ÓPERA DE LA CAPITAL VIETNAMITA EN NOVIEMBRE.
La directora valenciana Carme Portaceli estrenará el 5 de noviembre en el teatro de la ópera de Hanoi una adaptación a las tablas de la premiada película «Te doy mis ojos», que dirigió Iciar Bollain y protagonizaqron por Laia Marull y Luis Tosar. Este estreno vietnamita se hará con una actriz de la propia compañía de Carme Portaceli, Gabriela Flores, como la esposa maltratada por su marido. El resto del reparto, compuesto por 10 intérpretes, serán todos vietnamitas.
Carme Portaceli viajará en octubre a hanoi para preparar el montaje: «Es una experiencia tremenda, muy exótica y estoy encantada. La película me gustó mucho», ha sicho la directora teatral. El montaje contará con el escenógrafo habitual de Portaceli, Paco Azorín. «Si es posible, me gustaría traer aquí la obra con el mismo elenco y subtítulos», asegura. La directora de la Factoria Escènica Internacional (FAI) recibió el encargo del Centro Nacional Dramático de Hanoi. La propuesta le llegó tras llevar a Venezuela la obra de Federico García Lorca «Así que pasen cinco años».
Tras estas representaciones vietnamitas, la directora regresará al Teatre Nacional de Catalunya, donde ha trabajado habitualmente, el próximo mes de febrero. Sobre este regreso a Barcelona, avanza: «Es una propuesta complicada y atractiva». Portaceli será la segunda mujer en dirigir una obra en la Sala Grande del Teatre Nacional de Catalunya. Se le adelantará Sílvia Munt, en octubre, con «Una comèdia espanyola»
